馬來西亞實用詞彙與短語
除了當地原住民方言,英語和國語(馬來語)也都在廣泛使用。此外,菲律賓語、普通話以及客家話等一些中文方言也很常見。
沙巴當地人打招呼時會笑著說“selamat datang”(歡迎),或者“terima kasih”(謝謝)。
介紹自己時通常可以握手;不過出於宗教原因,有些人會避免身體接觸。
幾個基礎的馬來語詞彙
如果你能記住下面這些詞和短語,你在沙巴馬布島的日子會變得更有趣:詩巴丹馬布度假村 (Sipadan-Mabul Resort)
- 英語 - 馬來語 - 菲律賓語
- 歡迎 (Welcome) - Selamat datang
- 好的 (Okay) - ya - sege
- 謝謝(正式、尊稱) - terima kasih banyak - maraming selamat
- 謝謝 (Thanks) - terima kasih - selamat po
- 不客氣 - sama-sama
- 我們去吃飯吧! - makan kita- kain tayo
- 什麼時候開飯? - saya sedang mencari tempat makan
- 你來嗎? - kau datang ke? darating ka ba?
- 你想跟我一起去嗎? - kau mahu ikut saya- gusto mo bang sumama sa akin
- 你想跟我們一起去嗎? - awak mahu ikut sama kami- gusto mo bang sumama sa amin
- 潛水 - menyelam- sumisid
- 空氣/風 - angin - hangin
- 水 - air - tubig
- 好熱 - terlalu panas - mainit
- 好冷 - sejuk - malamig
- 海洋、海 - laut - karagatan
- 船 - perahu - bangka
- 魚 - ikan - isda
- 鯊魚 - ikan jerung - pating
- 刀 - pisau - kutsilyo
- 島 - pulau - isla
- 購物 - membeli-belah - mamimili
- 錢 - wang ringgit - pera
- 我想要那個 - saya mahu itu - gusto ko yan
- 多少?/多少錢? - berapa - magkano
- 這個多少錢? - berapa harga?
- 多少個? - barapa banyak - magkano
- 你能幫我一下嗎? - boleh anda membantu saya?
- 不好意思/對不起 - minta maaf
- 在哪裡? - di mana?
- 幾點了? - pukul Berapa?
- 誰? - siapa?
- 哪個? - yang mana?
- 為什麼? - mengapa?
- 早上好 - selamat pagi - magandang umaga
- 下午好 - selamat tengah hari - magandang hapon
- 晚上好 - selamat petang - magandang gabi
- 晚安 - selamat malam
- 你好嗎?(正式) - apa khabar - kumusta ka na
- 最近怎麼樣? - apa macam - kumusta na ang pamamalakad pangyayari
- 好 - bagus
- 我很好 - khabar baik
- 我叫約翰 - nama saya si john - ang pangalan ko ay si john