254

Solo 254 permessi al giorno disponibili per Sipadan— assicuratevi in anticipo il vostro permesso garantito per immersioni o snorkeling.

Parole e frasi della Malesia

Il sorriso genuino di una ragazza della comunità dell'isola di Mabul, che cattura lo spirito del popolo del Sabah.

Oltre a questi dialetti locali, l'inglese e la lingua nazionale (Bahasa Malaysia) sono entrambi ampiamente parlati. Anche il filippino, il mandarino e alcuni dialetti cinesi come l'Hakka sono di uso comune. Consultate la pagina Borneo Dive Resorts per scoprire cosa include un viaggio come questo.

Gli abitanti del Sabah accolgono i visitatori con «selamat datang», che significa benvenuto, e «terima kasih», che significa grazie, sempre accompagnati da un sorriso.

Una stretta di mano è solitamente accettata quando ci si presenta; tuttavia, per motivi religiosi alcune persone preferiscono evitare il contatto fisico.

Chiedeteci informazioni sulle frasi locali

Alcune parole di base in malese

Se ricordate queste parole e frasi, il vostro soggiorno a Mabul, nel Sabah, sarà ancora più interessante:

  • Italiano - Malese - Filippino
  • Benvenuto - Selamat datang
  • Va bene - ya - sege
  • Grazie (formale, con rispetto) - terima kasih banyak - maraming selamat
  • Grazie - terima kasih - selamat po
  • Prego - sama-sama
  • Mangiamo! - makan kita- kain tayo
  • Quando posso mangiare? - saya sedang mencari tempat makan
  • Vieni? - kau datang ke? darating ka ba?
  • Vuoi venire con me? - kau mahu ikut saya- gusto mo bang sumama sa akin
  • Vuoi venire con noi? - awak mahu ikut sama kami- gusto mo bang sumama sa amin
  • Immersione - menyelam- sumisid
  • Aria - angin - hangin
  • Acqua - air -tubig
  • Fa caldo - terlalu panas - mainit
  • Fa freddo - sejuk - malamig
  • Oceano, mare - laut - karagatan
  • Barca - perahu - bangka
  • Pesce - ikan - isda
  • Squalo - ikan jerung - pating
  • Coltello - pisau - kutsilyo
  • Isola - pulau - isla
  • Shopping - membeli-belah - mamimili
  • Soldi - wang ringgit - pera
  • Voglio quello / Vorrei quello - saya mahu itu - gusto ko yan
  • Quanto? - berapa - magkano
  • Quanto costa questo? - berapa harga?
  • Quanti? - barapa banyak - magkano
  • Potete aiutarmi? - boleh anda membantu saya?
  • Scusate / Mi dispiace - minta maaf
  • Dove? - di mana?
  • A che ora? - pukul Berapa?
  • Chi? - siapa?
  • Quale? - yang mana?
  • Perché? - mengapa?
  • Buongiorno - selamat pagi - magandang umaga
  • Buon pomeriggio - selamat tengah hari - magandang hapon
  • Buonasera - selamat petang - magandang gabi
  • Buonanotte - selamat malam
  • Come state? (formale) - apa khabar - kumusta ka na
  • Come va? - apa macam - kumusta na ang pamamalakad pangyayari
  • Bene - bagus
  • Sto bene - khabar baik
  • Mi chiamo John - nama saya si john - ang pangalan ko ay si john
↑ Torna all'inizio