254

1日のシパダン入島許可証(パーミット)の発行数には制限があります— ダイビングやシュノーケリングの確約パーミットを事前に確保しましょう。

Semporna Islands · Sabah

Layang Layang Island Resort

Avillion Layang Layang is a private island resort located in the South China Sea near Borneo, Sabah, Malaysia also known as "The Jewels of the Borneo Banks".

Spectacular aerial view of Layang Layang, a remote coral atoll in the South China Sea, famous for its deep walls and hammerhead shark diving.

神秘的なボルネオ島の沖合に、深く青い海の中で輝く小さな宝石があります。船乗りの夢のように、広い海の中にぽつんと佇むこの印象的な楽園は、発見されるのを待っています。

これが、サバ州沖に浮かぶサンゴに恵まれた深海の環礁、魅力あふれるラヤンラヤン島です。他にはない、万華鏡のように美しい水中の世界が広がっています。水深2,000メートルの深い青から立ち上がり、かろうじて海面に顔を出しているこの環礁は、地理的な驚異とも言える海の遺産です。

ハンマーヘッドシャークと一緒に潜るには?

もちろん、人々が Layang Layang Island Resort を訪れる一番の理由はスキューバダイビングです。サメ好きの方にとっては、交尾の季節を迎えたハンマーヘッド(シュモクザメ)の群れがこの海域を通過する4月から5月にかけては、まさに最高のご褒美となるでしょう。他にも多くの回遊魚や、いくつかのマクロ生物も見ることができますよ。

ここには13ものサンゴ礁が形成されており、息をのむような美しい水中風景を作り出しています。ダイビングは、ラヤンラヤンでの素晴らしい体験のハイライトです。この孤立した環礁で、他では決して味わえない休暇を期待してください。

Why Layang Layang is one of the best dive in the World?

人里離れた絶海の孤島であることにはメリットがあります。最も近い人の居住地は、荒れ狂う南シナ海を隔てて300km以上も離れているのです。ここの海洋生物は、人間の侵入から完全に隔離された環境を享受しています。年間を通じて平均30〜60メートルという抜群の透明度を誇る手つかずのドロップオフ(壁)は、この豊かな自然遺産の証です。

ラヤンラヤンはウォールダイビングのメッカです。環礁の縁から海底までは、驚異の2000メートルも落ち込んでいます。

ラヤンラヤンはウォールダイビングのメッカです。環礁の縁から海底までは、驚異の2000メートルも落ち込んでいます。

深い水深と手つかずのドロップオフの組み合わせは、たくさんの大物を引き寄せます。中でもハンマーヘッドシャークは、ラヤンラヤンで最も有名な住人のひとつです。普段はめったに見られないこの外洋性のサメが大きな群れをなしてここに集まり、澄み切った青い海を滑るように泳ぐシルエットはとてもドラマチックです。時折姿を見せるイルカや、周囲を優雅に泳ぐウミガメたちも、決して見劣りしません。そして、気がつけばギンガメアジの群れに囲まれていることもしばしばです。

Check Dates & Prices at Layang Layang Island Resort

ラヤンラヤンでのダイビングのもうひとつの大きな魅力は、フロンティア・ダイビングの感覚を味わえることです。ここでは何が現れてもおかしくありません。

Awe-inspiring school of scalloped hammerhead sharks silhouetted in the deep blue, a legendary scuba diving encounter at Layang Layang Island atoll.

イソマグロとの遭遇であれ、ウミウチワの森であれ、毎回のダイブで新しい驚きが待っています。並外れて透明度の高い水がサンゴの見事な成長を促し、ゴツゴツとした岩肌のドロップオフはソフトコーラルやカイメンで覆い尽くされています。

Layang Layang Island Resort でのダイビングはとても簡単です。すべてのダイビング器材はレンタル可能で、あらかじめリゾートのダイビング用カタマラン船に積み込まれます。ゲストは30分以内にダイブサイトに到着し、海中の素晴らしい世界を余すところなく楽しむことができますよ。

リゾート併設の PADI ダイブセンターは、経験豊富で有資格のインストラクターチームによってプロフェッショナルに運営されています。ダイブチームのメンバーは、ラヤンラヤンで数千回ものダイビング経験を持っています。

年間を通じて平均30〜60メートルの透明度を誇り、息をのむような美しいダイビングがあなたを待っています。

深い水深、手つかずのドロップオフ、そして健康なCoral Gardenの組み合わせにより、回遊魚からカラフルな熱帯魚、イソギンチャクやウミウシまで、実に多様な海洋生物を見ることができます。

ダイブセンターの設備には、ダイバーを10〜15分でサイトへ案内するカタマランボート10隻、80立方フィートのアルミタンク300本、Bauer KAP 180 コンプレッサー、BCDとレギュレーターのセット20組(Scuba Pro社製)、そして多数のフィン、マスク、ブーツ、ウエイト、ウエイトベルトが含まれます。

すべてのダイバーは、ダイブセンターが定めた厳格な環境保護プログラムに同意し、ダイビング前にサンゴ礁保護ポリシー(Reef Conservation Policy)に署名する必要があります。ダイブマスターレベルまでの PADI ダイビングコースも開催しています。

Scuba diver completely enveloped by a massive, swirling school of baitfish, a striking underwater experience while diving at Layang Layang.

ラヤンラヤンの客室

Layang Layang Resort には、ボルネオの部族の素朴で美しいスタイルを反映した、伝統的なデザインで新しく改装された86室の客室があります。

全室にモダンな設備と自宅のような快適さが備わっており、同時にエキゾチックな雰囲気も味わえます。

ラヤンラヤン島はエキゾチックで人里離れた目的地ですが、ゲストの皆様には、完全な快適さと卓越したサービスを妥協していただく必要はありません。

客室にはエアコンが完備され、専用の温水シャワー、冷蔵庫、電話、そして地域の衛星放送や館内ビデオが楽しめるテレビなど、モダンで快適な設備がすべて揃っています。

Romantic welcome in a luxury room at Layang Layang Resort, with towels folded into swans and sparkling wine ready for a honeymoon celebration.

お部屋にはツインシェア用にクイーンベッドが2台備わっており、4種類の異なるお部屋のオプションをご用意しています。

Make a booking at Layang Layang

Layang Layang Island Resort は、この島で唯一の商業施設です。リゾートの建物は熱帯の硬材を使った6つのブロックからなり、設備が整った86室の客室を備えています。

すべての客室には、リモコン付きエアコン、電話、館内ビデオや地域の衛星放送が視聴できるテレビ、専用の温水/冷水シャワーとトイレ、クイーンサイズベッド2台、そしてプライベートバルコニーが完備されています。

スタンダードルーム

  • エアコン完備
  • ツインベッド、専用バスルーム付き
  • プライベートバルコニー
  • カラーテレビ(衛星放送対応)
  • 紅茶・コーヒーメーカー
  • ミニ冷蔵庫
  • 広さ:304.6平方フィート または 28.3平方メートル

スーペリアルーム

  • エアコン完備
  • ツインベッド、専用バスルーム付き
  • プライベートバルコニー
  • カラーテレビ(衛星放送対応)
  • 紅茶・コーヒーメーカー
  • ミニ冷蔵庫
  • 広さ:304.6平方フィート または 28.3平方メートル

デラックスルーム

  • エアコン完備
  • キングサイズベッド、専用バスルーム付き
  • プライベートバルコニー
  • プライベートジャグジー
  • カラーテレビ(衛星放送対応)
  • 紅茶・コーヒーメーカー
  • ミニ冷蔵庫
  • 広さ:700平方フィート または 65平方メートル

スイートルーム

  • エアコン完備
  • キングサイズベッド、専用バスルーム付き
  • プライベートバルコニー
  • プライベートジャグジー
  • カラーテレビ(衛星放送対応)
  • 紅茶・コーヒーメーカー
  • ミニ冷蔵庫
  • 広さ:2609平方フィート または 242.4平方メートル

リゾート施設

当リゾートでは、ダイバーもノンダイバーも楽しめる幅広いアクティビティをご用意しています。

ウィンドサーフィン、カヤック、シュノーケリングなどのウォーターアクティビティのほか、プールでのリラックスタイムや、リゾート内にある「Raba Raba House」と呼ばれるスパで癒しのひとときを過ごすこともできますよ。

Inviting resort swimming pool at Layang Layang, surrounded by palm trees and offering a perfect place for divers to relax after exploring the deep walls.

レセプション棟には、ラウンジバー、フロントカウンター、150席のレストラン、そして淡水プールがあります。国際電話とFAXのサービスも利用可能です。レセプション棟には、ラウンジバー、フロントカウンター、150席のレストラン、淡水プールが備わっています。国際電話やFAXのサービスもご利用いただけます。

コンチネンタル料理と伝統的なアジア料理を提供する大きなレストラン、バーラウンジ、会議室、読書コーナーなど、リゾート内にはリラックスしたり交流したりできる場所がたくさんあります。

すべてのゲストは全食事付き(フルボード)となっており、食事は毎日ビュッフェスタイルまたはセットメニューで提供されます。アジア料理を中心に、世界各国の人気料理も交えたメニューです。1日最大5回、美味しくて豪華な食事をお楽しみください!

当リゾートは、宴会、セミナー、会議、カンファレンス、そしてインセンティブ旅行などのグループ行事にも対応しており、最大200名様まで収容可能です。

Book now — online discount

ラヤンラヤンでのバードウォッチング

巨大なラグーンの中にあるバードアイランド保護区を訪れてみてください。シラサギ、ツバメ、オオアジサシ、カツオドリなど、数多くの渡り鳥が飛来します。

ダイビングの合間の時間は、バードウォッチングを楽しむのが定番です。渡り鳥たちが毎年の繁殖期にラグーン内の島の一つを埋め尽くすため、双眼鏡さえ必要ありません。ご要望に応じて、バードアイランド保護区へのボートトリップを手配できますよ。

Graceful seabird landing amidst a massive nesting colony, showcasing the incredible birding opportunities at the Layang Layang Island sanctuary.

ここバードアイランドでは、ツバメやシラサギ、カツオドリ、オオアジサシなど、羽を持つ生き物たちが長い旅の後に、外敵のいない繁殖地で羽を休めます。この手つかずの島には、常に何百羽もの鳥たちがいるんです。アジサシの求愛行動や、くちばしに挟んだ餌をヒナに与えるカツオドリの親の姿を観察できますよ。海洋生物と並んで、これらの鳥たちもラヤンラヤンならではの魅力です。

ラヤンラヤンへのアクセス

最寄りの国際的なアクセス拠点は、マレーシア連邦ボルネオ島にあるサバ州のコタキナバル国際空港です。東京、台北、高雄、中国、バンコク、ソウル、香港、バリ、マニラ、クアラルンプールから直行便が就航しています。

コタキナバル空港の第1ターミナルからラヤンラヤンまでは、民間の航空会社によって定期便が運航されています。フライトはラヤンラヤンの1400メートルの滑走路に着陸します。座席数には限りがありますので、クアラルンプールの販売・予約オフィスでご予約の際に、必ず空席状況をご確認ください。

ラヤンラヤンへのチャーター便

ラヤンラヤンへのチャーター便は週に数便しかないため、事前の予約を強くおすすめします。

ラヤンラヤンへアクセスできるのは3月から8月のみです(9月から2月までのモンスーンの時期は閉鎖されます)。

出発スケジュール:

  • コタキナバル:05:30
  • ラヤンラヤン:07:10

到着スケジュール:

  • ラヤンラヤン:06:30
  • コタキナバル:08:10

スケジュールは予告なく変更される場合がありますのでご注意ください。

ラヤンラヤンはどこにあるの?

ラヤンラヤンは、東マレーシアのサバ州沖合300km、南シナ海の真ん中に位置する小さな環礁です。正確な位置は、赤道から北へ7.5度、子午線から東へ114度になります。

Book Layang Layang Stay

ラヤンラヤンは直径14平方キロメートルのサンゴ環礁で、南シナ海の深海から約2,000メートルもの高さで突き出しています。

割引とお得な情報

ラヤンラヤンのパッケージ料金

パッケージ料金とモデル日程についてはお問い合わせください。

パッケージには、3食付きの食事とツインルーム(相部屋)での宿泊が含まれています。

ダイバーパッケージをご利用のゲストは、到着日に2本のボートダイブ、翌日以降は1日3本のボートダイブ、出発前日は1本のボートダイブをお楽しみいただけます。ダイバーにはタンク、ウェイト、ベルトが提供されます。

ラヤンラヤンでのダイビングのベストシーズンは?

ハンマーヘッド(シュモクザメ)の交尾のシーズンは4月から5月です。リゾートの営業期間は3月から7月までとなります。これはリゾートの年次メンテナンスを行うためです。

What are the activities for snorkelers at Layang Layang?

ノンダイバーの方のためにも、ラヤンラヤンでは資格のある方向けのウィンドサーフィン、シュノーケリングトリップ、カヤック、季節ごとのバードウォッチングなど、楽しいアクティビティをたくさんご用意しています。

素晴らしいダイビングの世界を体験してみたい方には、PADIスキューバクラスも提供しています。スキューバ器材の基本的な使い方を学び、水中の世界を体験したい場合は「Discover Scuba」のレッスンをお選びください。

ラグーンだけでは物足りないという方には、海へと続いているように見えるスイミングプールがあります。クールダウンしたり、本を読んだり、飲み物を楽しんだりするのに最高のスポットですよ。

マッサージセンターもあり、経験豊富なマッサージ師によるボディマッサージやフットリフレクソロジーを受けられます。

ラヤンラヤンの特別入島許可

  • アマチュア無線の使用
  • テレビまたは商業用の制作活動
  • 個人所有のヨットの乗り入れ

以下のアクティビティについては、海軍への報告と特別な許可が必要です。開始の少なくとも3ヶ月前までに申請を行ってください。

旅行保険およびダイビング保険

マレーシアへの旅行前に、旅行保険とダイビング保険(Divers Alert Networkなど)に加入しておくことをお勧めします。

シパダンとラヤンラヤン

注意:ラヤンラヤンでのスキューバダイビングは、シパダン国立公園の島々やトゥン・サカラン海洋公園でのダイビングと簡単に組み合わせることができます。

Layang Layang Island Resort についてもっと詳しく

ラヤンラヤンは、まさにウォールダイビングのメッカです。

Plan your Layang Layang trip

ラヤンラヤンでのダイビングシーズンは3月から8月までで、9月から2月の間は営業を休止します。

Customer Reviews & Ratings

"We travelled from England with only one wish - to see hammerhead sharks. We were not disappointed. Over the 10 days that we visited, we had a few days when we didn't spot any, but we were knowingly diving at locations where they didn't hang around. We did, however, see hawksbill turtles, giant mantas and a Napoleon wrasse on the days we missed seeing sharks. We had a number of divemasters and thought Roy and Zoey were the best by far. They were both enthusiastic to spot hammerheads for us and managed it every time. The highlight was on our last dive when we saw about 40 of them really close by and got awesome video footage. The diving there is fabulous. The visibility is incredible and there are sharks aplenty. Even the shallow reef dives in the afternoon will keep you busy spotting marine life."

John Parker, England

"If you are looking for dive heaven, then check out Layang Layang Island off the coast of Borneo, Malaysia Layang Layang is a small island with a lovely, spacious resort called Avillion. The food and services were top-notch during our stay there and the resort was clean. Two thumbs up! There are so many dive sites within a 10-minute drive of the resort, all offering unique underwater adventures that it is impossible to be bored on this island. The coral formations are stunning and the area is known for its hammerhead sharks. Our dive instructors, Rob and Amanda, were very friendly and we felt well cared for by them. This was certainly the best diving trip we have ever been on."

Mark Myers, London

"My wife and I recently spent a week on holiday at the Avillion Resort on Layang Layang Island in the South China Sea. We were there in May and enjoyed everything about our stay. The staff at the resort were sociable and the buffet always had enough food. The choice of food was good too. We did find the rooms a bit basic, but we weren't all that surprised since the island is located in such a remote area. We went to Layang Layang for the diving and we weren't disappointed. What we saw on the coral reefs surrounding the island was truly amazing. We had a fantastic dive trip and both of us agree that we would certainly go again."

Karen Mccoy, Brisbane, Australia

"I checked Layang Layang off my bucket list with this diving trip and it did not disappoint me. There was a huge amount of pelagic to see. I saw the imposing hammerheads as well as grey reef sharks and black tip sharks. There were manta rays and plenty of sharks schools of trevallies, barracuda, jacks and bumphead parrotfish. It was one of the best dive trip of my life. The atoll had stunning, large coral. There was wall dives with loads of marine life such as frogfish, triggerfish and many sea turtles. The resort was well managed and the staff were a fun and friendly group who were really attentive. The food was good and included a Malaysian type sit-down meal one night which was very special. My accommodation was in a 3-star room with air conditioning, a comfortable bed and hot water."

Midge Evans, Notthingham

"We had a wonderful week at Layang Layang. Our dives were well organized by the dive center and the boats were great to dive from. The temperature of the water was perfect. There was a lot to see including schools of barracudas, snappers and trevally. We also saw turtles, mantas, and reef sharks. We went there to see the hammerhead sharks and spotted a few on our dives throughout our stay. We saw white-tip ones as well. We were lucky enough to swim with 25 hammerhead sharks on our very last dive."

Lisa Cullen, Singapore

"Layang Layang island Resort is one of the nicest resorts that I have visited. An idyllic setting far away from all noise, smog and industrial technos, the resort is for divers, sunbathers, families with children and bird-lovers. The inhabitants of its sea here are full of surprises, from the pea-sized Pygmy Seahouses to pelagic. During my short day, I had seen either Manta Ray or Mobula Devil Ray everyday. Others, also during my stay, had chanced in encountering Hammerhead Shark (Isabella of Switzerland) and even a Striped Marlin (Mia & Hans of Holland, Leander & Matt of Australia, Itsumi & Shonji of Japan). Lucky folks you are! There was even a whale shark on the day that I arrived (Divemaster Johnny and a couple of diving guests vowed). The corals here are pristine and animals tend to ignore divers. This is due to the adequate regulations set up by the Dive Centre & Management. I appreciate these stringent measures in order to protect the environment and the critters. It's been an honor to be a member of the judging panel of the resort's first Photo Competition. I look forward to coming back to Layang!"

Stephen Wong, Marine Photojournalist, Hong Kong

"Layang Layang is a first class dive destination by any standard. My professional diving career spans over 35 years with more than 7,000 dives across the Indo-Pacific region. I can honestly say the wall diving at Layang-Layang is the best I've ever experienced. Underwater visibility often exceeds 30-40 m and there's an abundance of large creatures including sharks, mantas, tuna, barracuda, and trevally. There's also host of smail--fish rarities. For example I found the Blue-backed Pygmy Angelfish, Oriental Butterflyfish, and the recently discovered Layang Damselfish. Although most visitors overlook the lagoon environment it's full of surprises and well worth diving. The week I sent at Layang Layang passed all too quickly-I'll definately be returning. Note: I recorded 450 species during my one-week visit. Using 6 key index families which form what I call the Coral Fish Diversity Index (CFDI) I estimate there is a total fish reef fauna at Layang Layang consisting of 657 species."

Dr. Gerald R.Allen, Ichthyologiste, Australia

"My week spent at Layang Layang was some of the best diving I have done anywhere in the world. I had several close encounters with the massive school of Scalloped Hammerhead sharks which numbered in the hundreds and I interacted with the huge school of swirling Big-eye Trevally on every dive at the Point. I saw several Manta Rays and also a schoold of Pygmy Manta Rays. The wall diving was spectacular with health colourful coral and giant Barrel Sponges and the diversity of fish life was amazing. You don't always see everything that is promised in the brochures but at Layang Layang it was all there. The resort itself was very comfortable and the staff were all friendly and helpful without exception. Meals were varied and delicious, the Saturday night barbecue was a real treat! The Divemasters were extremely knowledgeable about their dive sites and the marine life that inhabited the sites. I was really impressed with the way the dive boats were set-up and run, with easy entry on to the boats and giant stride exit on the to dive sites. There was nothing left for the divers to do but change out of their wet-suits. I am certainly looking forward to a return visit in the future."

Jill McLernon, Western Australia
↑ トップへ戻る