マムティク島

トゥンク・アブドゥル・ラーマン海洋公園を構成する島々のなかで最も小さなマムティク島。美しいビーチやバーベキューレストラン、Borneo Divers Training Institute (BDTI)、各種ウォータースポーツ、そしてサバ州公園局のレンジャーステーションがあり、人気のお出かけスポットになっています。

Ask About Mamutik island

マムティク島(プラウ・マムティク)は、コタキナバルのジェッティ(Jesselton Jetty)からスピードボートですぐの場所にあります。透明度の高い浅瀬や美しいビーチがあり、シュノーケリング、海水浴、日光浴、グループでのBBQといったリラックスしたアクティビティが楽しめます。また、Borneo Diversのアクティビティセンター(ダイビングやシュノーケリングのツアー)や日陰の休憩スペースも充実しています。コタキナバル市内から近くてアクセスしやすいため、友人同士や家族連れ、カップル、週末の小旅行、サバ州を初めて訪れる方など、気軽に島を満喫したい方に一番選ばれている場所ですよ。

美味しいBBQランチの前後で楽しむ海水浴やシュノーケリングが、ここでのメインの楽しみ方です。穏やかな砂地からエントリーすると、いくつかサンゴの群生ポイントがあります(環境保護のため、サンゴを踏んだり傷つけたりしないよう注意してくださいね)。海にはリーフフィッシュたちもよく姿を見せますよ。泳ぎが苦手な方向けにシュノーケリングガイドもいるので、水面がとても穏やかな午前中のセッションに参加するのがおすすめです。

Scuba diving options with Borneo Divers dive center range from introductory try-dives (DSD or Discover Scuba Diving) for beginners to shallow dives for certified guests (OW, AOW). The surrounding marine park (Tunku Abdul Rahman Park) offers reef slopes and soft and hard coral zones that suit slow profiles and macro and muck diving spotting. Visibility and current strength vary with the season, the tides and of course the weather and waves. Underwater photographers will appreciate the natural light in the top 5-10 meters. There is more on Sabah Food Drink if you want the background.

陸上には、気持ちのいい砂浜のビーチやピクニック(BBQ)スポット、ガゼボのある日陰のエリアが整備されています。地元の業者からは、マスクやフィン、シュノーケル、ビーチマットなどのシンプルな機材をレンタルできます。飲食店は少ないので、食べ物や飲み物は自分たちで持参してくださいね。泳ぎ疲れたら、短い自然散策に出かけて気分転換するのもよく、地元のオオトカゲを観察できることもあります。木の下の屋根付きスペースは、家族連れがリラックスしながらお子様を見守るのにちょうどいい日陰になりますよ。

行き方はとてもシンプルです。コタキナバルのジェッティ(Jesselton Point)から往復のスピードボートが出ています(チケットの購入が必要です)。海況にもよりますが、乗船時間はだいたい15分ほど。サンゴに優しい日焼け止め、ラッシュガード、ドライバッグ、飲み水、ちょっとした軽食、そして入島料や機材レンタル用の現金など、必要なものは忘れずに持参してくださいね。

Responsible swimming and snorkeling practices keep Mamutik's reefs in good condition (there has been a lot of damages over the years). Avoid standing on coral, maintain respectful distance from marine life (don't touch the sea turtles) and don't throw any rubbish or plastic on the beach or in the sea... indeed plastic polluttion has led the town to forbid shops to sell any plastic bags. Make your part of the effort by reducing one time plastic use such as brining a refillable bottle and reusable snack containers, this helps a lot to minimize beach litter. See Kapalai photos for pictures from the same trips.

マスクをつけてシュノーケリングを楽しむ日帰りプランでも、ビーチで寝そべってのんびり過ごすプランでも、マムティク島なら、身近な海の庭園、一年中温かい海水、そして街から近い日当たりの良い南の島というシンプルな喜びを味わうことができます。

メモ: タワウ空港からアクセスできる、必見のシパダンやマブールもお見逃しなく。

Plan Your Mamutik Trip